Edwin Díaz’s suspension has made MLB’s unscientific methodology regarding sticky substances a talking point again. And yet, pitchers aren’t as unhappy as one might think.