Nick Castellanos’ solo homer highlighted the Philadelphia Phillies dominant victory over the Pittsburgh Pirates.