Warner Bros. Discovery filed a lawsuit against the NBA on Friday, alleging that the league breached its contract by declining its offer for a new media rights deal and instead signing Amazon.