Simone Biles briefly left the floor and was heard saying she has discomfort in her left leg but continued her quest to return atop the Olympic podium.