The story of the Olympics’ boxing gender controversy moved to a grander stage on Tuesday night, as Algeria’s Imane Khelif won a unanimous decision and now moves on to fight for an Olympic gold medal.