The U.S. women’s basketball team, seeking its 58th straight Olympic win, is back in action in the quarterfinals, plus high-stakes track competition and much more.