Hailie Deegan, mired in 28th in the Xfinity Series standings midway through her rookie season, has parted ways with AM Racing.