Jazz Chisholm Jr. made his Yankees debut Sunday night against the Boston Red Sox, one day after he was acquired from the Marlins for three minor leaguers.