Barcelona and United States right-back Sergiño Dest has joined Eredivisie side PSV Eindhoven on a free transfer, the Catalan club have confirmed.