Travis Kelce made a surprise onstage appearance at Taylor Swift’s show in London on Sunday, stepping out in front of nearly 90,000 fans.